One of the things I enjoy most about YLF is its global integrity. It makes me extremely happy that we have active members participating in great forum topics from all corners of the globe. It enriches the character of our community and certainly broadens my fashion and style horizons.
After spending two weeks in Europe, and in particular being back in the Netherlands, I feel an extra strong connection to my roots. I’m fluent in Dutch, and even though I speak it daily over the phone with my Papa in the Netherlands, I really miss writing in my mother tongue. So in keeping with the global integrity of YLF, I have decided to change the primary language for my blog posts to Dutch. I will still write a few posts a week in English, but the main post each day will be in Dutch. Those who have an understanding of Germanic languages should have no problem getting the gist of what I’m saying. And I’m sure the rest of you are fast learners.
So without further ado, my first post in Dutch…
Na mijn vorige blogposts over Arnhem en Amsterdam weten jullie al dat Nederlanders zich hip, stijlvol en erg praktisch kleden. Helemaal mijn ding. Ik ben wel toe aan iets nieuws, dus heb ik besloten om met onderstaande drie mode-updates hulde te brengen aan mijn Nederlandse afkomst:
Klompen
Klompen met hakken mogen deze lente niet ontbreken in de kast van al wie de nieuwe modetrends op de voet volgt. Bovendien zijn ze heel comfortabel, dus bijzonder geschikt voor mensen met moeilijke voeten zoals ik. Als trendsetter neem ik graag wat extra risico, daarom kies ik voor authentieke Nederlandse klompen in lichtbruin hout, met een laag hakje. Heel mooi onder bootcut jeans.

Zonnebril
De zomers in Seattle zijn kort maar toch komt het zonnetje regelmatig tevoorschijn. Een zonnebril is dan ook een must. En omdat oranje nu eenmaal de nationale kleur van Nederland is, verruil ik mijn Ray Bans graag voor een oranje zonnebril met oversized glazen, à la Jackie O. Dé manier bij uitstek om een outfit in neutrale tinten op te vrolijken met een streepje kleur.

Tulpen
Tulpen zijn mijn lievelingsbloemen, en net zoals bij vele andere Nederlanders, staat ons huis er vol van in deze periode van het jaar. Ik ben echt gek op tulpen en ben van plan om een bosje van deze kleurrijke bloemen als accessoire mee te dragen. Dit is een compleet nieuwe look voor mij, maar ik ben altijd de eerste om mijn modegrenzen te verleggen en kijk heel erg uit naar deze stijluitdaging.

Ik sta te trappelen om mijn lentelook nog actueler te maken met deze drie patriottische stijlelementen! Knipoog naar onze lezers die Nederlands begrijpen: jullie zullen wel al doorhebben dat we vandaag de eerste dag van de vierde maand zijn en dan wordt er traditiegetrouw al eens een grapje uitgehaald.
Update: If you have read the comments on this post, you will have realized that this was all April Fool’s fun. I will continue to write my blog posts in English!
Click here to read an english translation of the Dutch text above »