Absolutely! And it is more complicated than just what colours suit hair colour. There is psychology involved! (I've been thinking about the psychology of my wardrobe a lot this past year -LOL!)
For 50 years my hair was the colour of an old copper penny. I wore medium to dark saturated colours - purple, green, cobalt, topaz, olive, brown and black. I coloured my hair for a few years when it started to go white, but went natural over 2014. It took a while to sort things out, and I was going through lifestyle changes - move to a new community, commuting to work in a big city, followed by retirement a year ago. This all resulted in different wardrobe needs, however letting my hair go natural resulted in rethinking COLOURS.
My hair dresser says I am about 60% white, 40% red and by hair reads as a sandy blonde when blown out straight. When left to curl naturally, there are shocks of white that look like highlights. White, light grey, and silver are my 'go to' colours now. I wear a lot of blue - all kinds of variations on navy and denim. I still wear black, but not as much. I can wear red close to my face now. My closet is very neutral heavy now, but I can wear PALE versions of the colours I used to wear. Lilac, dirty yellow, and camel/tan LOOK really good, but I'm having trouble embracing those colours. I'm struggling with cognac. It used to be a no fail 'bookend' with my hair, but now seems too dark, and I don't know where to go with that. Leopard print works, especially snow leapord.
I've discovered the mirror can reflect what colours are working with my 'new' colouring, but I choose colours that make me happy. I recognise that a sense of 'self' derives from being VISIBLE. For 50 years red hair made me highly visible whether or not I wanted to be. I am used to being visible. Pale colours like lilac and camel make me FEEL invisible (even if they are flattering) - however, bright white, silver, and red are NOT invisible (even in conventional silhouettes or paired with neutral black or blue).
Patterns are a whole other thing. With big curly hair I like solids and stripes to ground the crazy or big florals that repeat the shapes of the curls and play it up.