I had to go back multiple times to see what you were talking about. Since the horizontal lines match really, really well -- it's hard to see that you are talking about the centering of the vertical lines in the plaid pattern. I think our eyes are much pickier about horizontal lines.
You could try other vests but this may actually be one of the better executions. So if you love it, I say keep and wear in good health. Great price too. Are there other aspects of the vest that look well made?