I think it all depends on how much you want to go in this direction, whether it is too hard to return and maybe too hard to find anything remotely similar ( I’ve been THERE) and what is your tolerance for some of the newer , comfortable but less “ conventionally flattering proportions for footwear. You can absolutely wear this style of dress well.
From the photos, the dress is not a perfect fit out of the gate. The sleeves don’t fit you currently , and that detracts from the intended look, but might be fixable as noted above.
the long ( -and full) sleeves plus midi length plus dark color are a lot , from the way my eye sees things, but might not bother you.
I cuff most of my long sleeved shirts to show some wrist, and if you like that look, it would lighten things up.
It’s not clear if the shoes you actually would wear with dresses “ go “ with this dress, and whether you want to wear light Foote and bare legs or not. “Sneakers are fab” is too broad a statement if someone is going for a particular look, and even then may require certain styles or colors and doesn’t work for all situations, which of course is just IMO and different from lots of others, I have always had to focus my dresses or skirts around what footwear I’m willing and able to wear. Obviously that’s limiting and getting more so, but it’s because I may have a certain look and feel I want to get from an outfit, and if I can’t really put it together I might wear other items /outfits instead. Of course I am not always that picky or successful , but those are questions that go through my mind.