Inge, thank you, thank you, thank you for putting so much thought into this response. I think you hit on it that the top for flared pants needs to be cropped, welted or tucked in. I guess I could see a slightly longer top but it would need to be fitted.
It seems like the belt area needs to show to make this look work?
I am going to take it as a challenge to make it work!