Looking at Nordies' shoe size charts got me confused. I wear a 37 EU size and an UK 4, but going by the charts, this means my US size could be anything from 6 to 7.5! Um, how does that compute? (Some of the charts suggest a 37 EU is actually not an UK 4 --- but I swear they feel just the same on my feet!)