I don't have the link anymore, but recently I read about a fairly new clothing company, selling online, that catered to those that wanted to wear traditionally masculine clothing but had the fit issues of women's bodies - either women who wanted to dress in an androgynous or masculine way, or FTM trans folks who wanted to dress as men. I thought it was a pretty clever niche market and I'd definitely buy something from them if they made high quality tailored stuff that would fit me.
I'm tall enough to wear men's clothes, but way too curvy for most things. The proportions of different parts of the body are just different on men and women - even though obviously every individual person will fall somewhere different on the continuum. My DH, who does have a long torso even for a guy, is 10 inches taller than me and we wear the same inseam length in jeans.
I can wear men's shoes, and I should probably start doing that more again. I've had several pairs of men's Vans, as well as various brands of work boots.