I will admit that classic button-front shirts can be difficult to wear. But on the other hand, they can look so crisp.
In some periods of my life, I have had many button-front shirts, and in others, none. At present, I have a few and love the ones I have. Earlier this year, I donated a few others and took the time to analyze why some button-fronts work for me while others don't. Now I know that mine need to be in a soft fabric, have a generous fit (especially at the shoulders) and preferably pockets. I want the first buttons to be open, but as V-neck lines don't look great on me, I need to soften the neckline by wearing either a necklace or a scarf in the neck opening.
In my present (winter) wardrobe, I have button-front shirts in solid pink, solid white, blue & white stripes, and blue & white checks.
By the way, I just read an interesting article by Brenda Kinsel about white shirts: http://www.brendakinsel.com/si.....pled-ones/