I think I'm a little more reserved in real life, and certainly nowhere near as verbose!
I was a little taken aback when I read Inge's post, because some parts of that felt like they could have been written about me! I hope, Inge, you don't mind if I quote the bits that felt like they were speaking directly to me?
It's not easy to determine how you come across to others, don't you think (either on or offline, unless you can ask someone directly)? I'm pretty much myself on YLF, although, as is the case with most of us, not all aspects of my personality come out as strongly.
I'm a little shy when I first meet people, feel a bit uncomfortable in large groups, am quite reserved, but at the same time I really love getting to know new people and am apparently very easy to talk to. A little contradictory, I know.
I'm also honest and won't lie quickly, but I don't like hurting people's feelings, so I try to be diplomatic when phrasing things.
I know what I want and am very enthusiastic about the things I love, projects I'm passionate about etc. and don't mind showing my excitement."
I think because posting online doesn't necessarily have to be immediate, I have a tendency to go away and think about what I really want to write, and also read over what I've written to make sure it really says what I'm trying to convey.