I finally received the second Kenna-t moto jacket, and it was the right one. Unfortunately, the small would not zip up, although the sleeves were too long. Therefore, a medium is not going to work either - the sleeves have zippers, so cannot be shortened.
Back to the drawing board.