I love every element of it, so I must be easy to please. Hey, no issues with being short and wearing patterned pants/leggings --- just downsize the pattern! I mean, if you can afford that, you can afford to customize perhaps?
And do note, the 'leggings' have darts at the front waist --- to me, that's officially in treggings territory now!