I'm looking at a pair of stretch pants, 97% cotton 3% elastane. According to the website's fit recommendations they said to size up.
I'm normally a 42 in this brand, but that size has a hip measurement of 36".
The 44" has a hip measurement of 38".
My hips are 38.5"-39" ish.