I've never heard any of the terms in the original post! LOL It's fun to read these, though.
My mom totally used the "poggabook" term and you still hear it around my area. Especially in Bawlmer, where we call the stuff in the ocean (oshun) "wooder." It sounds pretty old-fashioned to me, and even "purse" does too now, so I tend to use "handbag" more often.
I grew up referring to any athletic shoes as "tennis shoes" or "sneakers." My husband (grew up in TX) still calls knit caps "toboggans." But then he also pronounces "tarpaulin" as "tar-po-leon."
Lisa, I'm with you about "gilet" -- I just can't bring myself to say it because no one around here would know what I was talking about. I would feel pretentious calling a vest a gilet since it's not a term I grew up using or the norm for the area where I live.