I love that! I'm with rabbit, I'd ditch the pendant. You could do this with those Topshop shorts...
The top has those really flowy pirate sleeves. Which look amazing with the slim pleated short.
I have oxfords for this and could try to copy if I had shorts like this...My shirt would not be as billowy but my Equipment silk kitty shirt would work as a pretty good substitute....