SO was asking me this morning whether there is any way that is appropriate for a male colleague to verbally appreciate any part of a female coworker's outfit. (To be more specific, virtually all of the situations we were talking about would involve "male workplace superior" and "female junior employee.")
We decided that it's not okay to comment if:
1. The outfit is even slightly provocative, or
2. You're commenting on something that sits near a private body part (e.g., okay to comment on a scarf, but not pants)
But then we couldn't think of *anything* that's okay to say besides, "That's a great color on you."
What say you? Is it better for men not to say anything, for fear of being misinterpreted? Or is it okay to give a clothing-related compliment?
And I'm guessing the rules are different for woman-to-woman compliments, but what do you think?