Just take some full length shots of yourself in form-fitting clothes (leggings and a cami, for example) while standing straight with your arms by your sides, facing the camera straight on. Posting those should be enough for forum members and Angie to help you out!
ETA: Missed your last sentence; leggings and a tank are perfect! No measurements needed; the pics should be sufficient.