Fun!
The first thing that jumps to my mind as the easiest thing to do (but it really only works in the summer) is to wear them with bare legs. Then wear a very simply cut/minimalist summer dress or top/skirt or top/shorts. Dark to mid range denim or white/cream or dark brown/black/charcoal. That way they are the statement in the outfit and your legs give some space between them and other items. Also you can wear a variety of graphic tees if you want.
In terms of jeans, I think you just have to try on and see if some skinny or boyfriend styles would work (Dark brown leather leggings/pants might or might not work). Then I'd pick a top last.
I'd avoid wearing camo or anything else particularly militaristic or patriotic with them myself though, although other pattern mixing and matching and graphic tees could work. They might work paired with plaid for example. Enjoy experimenting!
