These are both terrific outfits. #1 is stunning on you. Your dark hair really adds to the look, bringing it extra power and cohesion. Love it.
The dress is an AMAZING buy for $10. Or any $$.
You know, I live in a town with some boho influence, so these would not be considered exotic here. "Arty" maybe, but not exotic.
In fact, where I live (and in the circles I move) it is probably considered more exotic to dress in modern classics. Seriously! Especially if you are doing so on the dressy end. The minute you casualize with denim, that helps (and you can get away with quite a lot). But modern classic without denim tends to read "uptight" or "businessy" (even if it is not even remotely what most people would consider business attire) and so on.
Since I'm a mostly modern classic dresser with a fairly minimalist style, my "trick" is the obvious one: wear a piece of denim and whatever else I like. This seems to fool people and reduces the comments about being "so dressed up." At least to an extent.
I am wondering if you could do something similar. Pick the element that seems most ubiquitous and "regular" where you live, be it denim or whatever. And, on those days when you just can't take another "exotic" comment, but you equally cannot stand the prospect of looking or dressing like everyone around you, wear your boho pieces along with that.
Then, on the days you are feeling stronger, go all out boho/ arty. Just DO it. And yup, you will get those "exotic" comments. Until you don't any more. People will get used to the way you look and dress. And will forget that they ever wondered about it.
Or, if they don't, at least you will get used to it.