I’ve only heard the phrase “golden ratio” in reference to architecture and painting, though I am familiar with the thirds idea in fashion (pretty sure I heard it here).

For the book, consider online sources like google books or your local public or university library.