Love that print! My favorites are #1 and #8, I like the pink sandals with it and the gold ones with the longer jeans but really all the sandals work really well.

I also think it is a bit too long. What about tucking and pulling it out so it hits at a shorter length? Or you could run a piece of elastic through the hem and use that to pull it shorter.

I am very thankful that I can do my own alterations. I very often have to hem my clothes and doing it myself has saved me lots over the years!

Those colors are so pretty on you, Jenni. I like the new tee in all variations. You have the perfect shoes for it, natch! My favorites are 5, 6, 7, 8, 9.
What about knotting the tee in front, to one side? I've seen techniques involving either a hair tie or even a hair clip, too, to prevent the bulk of a knot. The last technique in this link, the rubber-band knot-and-tuck, looks promising to me.