I recently returned part on an online order from AT, taking it back to the B&M store here. One SA started to process as usual, and then another popped up and asked if I'd be willing to let them process it by mailing it back to AT online ( or however it is called , and they would cover the shipping)" so we won't have to take the hit on it".
I was sucked in to trying to be accommodating so I did it. But, I'd really rather not have added that delay in getting my $ refunded on my credit card, and also watch & wait to be sure it " hits".
I guess this speaks to the cycle of returns. It may be that they either have to discount the returns, or it may not work well with their inventory.

Now I dread doing a future return, because I think I want to say no, let's just do the re- credit right here, but I'll feel like a bad citizen.
It s not unreasonable for them to even say, here's how we do those returns , but I got used to the direct refund.

Any similar experiences?

ETA /update: got an e- mail notification that my return was received & card credited-- minus a $7.95 shipping charge !
Made ANOTHER trip to store.. random SA said they could fix it, & apologized, I waited in line, then they had to get the dude who did the thing in the first place, and HE did the credit but didn't say Boo or apologize.

I don't think I'll have any hesitation on what to say if they ask me to " help them out" in the future!