Of course it’s a mixed concept. Not much use in phrases like “ you can’t “.
I might alter it by saying , it’s hard to build a great wardrobe without SEARCHING for specific items”. For me nowadays anyway.
Because I find I do have a medium- large wardrobe but still wardrobe holes that are related to things like proportions— length of tops or jackets; colors— with “ softening” of my coloring over time, I gravitate toward a mid- range palette and often heathery colors for even my main pieces and then they don’t work together as well, compared to using black, white or navy.
Or, if I find things are not fitting right or giving me the look I want, it’s too easy for that to lead me to just buy something new that doesn’t really address the issue. Especially if it’s on sale! But often I need to try some different brands that might fit better, or a new silhouette , but I have very limited brick & mortar options for inspiration & experimenting in the dressing room, , and often can’t tell online what to order.
Or have to pay shipping and return fees to just try something.