https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning Style Advice for Fashion Lovers en-US Mon, 04 May 2026 17:22:41 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.2 q https://youlookfab.com/welookfab/search.php https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-217970 Sat, 18 Sep 2010 19:34:19 +0000 Lisa 217970@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>Hey, she's wearing a Batman wing top in the first photo. LOL! </p> https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-217842 Sat, 18 Sep 2010 13:23:35 +0000 JewelryGirl 217842@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>Rute - YUMMY!! Thanks for sharing!! Is there another site that the other bags are on that I'm missing? I don't see them all on Mango. Thanks bunches!! :)</p> <p>April, thanks now I'm dying to know what clamps is as well....?? </p> https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-217836 Sat, 18 Sep 2010 12:14:08 +0000 April 217836@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>Every now and then the translation veers from just-mildly-off to downright hilarious. For example: "pants go up clamps beyond the waist." Rute -- what word that also means "clamps" should be substituted here? </p> https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-217795 Sat, 18 Sep 2010 07:44:01 +0000 rute 217795@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>Then she is talking about the pieces she has from mango and the new mango collection, very boho, mango sells already online, you ca check at:</p> <p><a href="http://shop.mango.com/home.faces?state=she_400_400_US" rel="nofollow">http://shop.mango.com/home.fac.....400_400_US</a> </p> https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-217794 Sat, 18 Sep 2010 07:40:47 +0000 rute 217794@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>You can ask me all the time, I don't mind, spanish is very close to portuguese, in fact I read this blog everyday (we have difficulties when speaking to a spanish that speaks very fast, but reading is easy).<br /> On the first post she says:<br /> Summer memories to compensate today's rainy day </p> https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-217729 Sat, 18 Sep 2010 02:58:38 +0000 JewelryGirl 217729@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>April, thank you for the translation. </p> <p>Mae, I track several blogs that I scan daily - I'm a very visual person. I think I stumbled across this one on a link from another blog but some of the early individual pictures were so different &amp; relaxed I kept checking back even though I couldn't read it. LOL! </p> <p>I will have to try Google Chrome on my other PC. Thanks everyone! </p> <p>Sorry for my late responses, it's been quite the week! </p> https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-215218 Mon, 13 Sep 2010 02:47:30 +0000 Mae 215218@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>My favorite quote: "with earth tones as protagonists".<br /> Not that I'm all that fond of the earth tone, but the wording is lovely. </p> <p>Nice find, JewelryGirl! How did you stumble across this? </p> https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-215216 Mon, 13 Sep 2010 02:44:23 +0000 AJ 215216@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>The visuals are great and Zara's children's lookbook is too cute! </p> https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-215191 Mon, 13 Sep 2010 02:11:19 +0000 MsMary 215191@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>Thanks for the translation, April! I just love the jeans/white shirt/knit vest/hat/shoulder bag outfit about midway down the page! </p> https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-215170 Mon, 13 Sep 2010 01:42:08 +0000 April 215170@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>Here's the translation provided by Google Translate. You'll see that it's not perfect, but it gives you the gist:</p> <p>QUEMEPONGO BY MANGO<br /> Now that the collections of the new season have already reached the stores, the websites of our favorite brands are also starting to show its new products this year.<br /> The microsite "What I get by Mango" we can enjoy many activities, purchase our favorite items of the season and meet the expert advice in fashion.</p> <p>In this new collection of Mango, I am left with the clothes inspired by the great fashion icons of the 70, with earth tones as protagonists, ultra feminine silhouettes and chic Parisian of the decade: pants go up clamps beyond the waist, chiffon blouses with bows at the neck, flared jeans and gauzy dresses in paisley. "The Muses in this collection? Diane Keaton in Annie Hall, Anita Pallenberg, Jerry Hall and all three Charlie's Angels:</p> <p>In the Mix and Match section we can play in creating our favorite outfits using items from the new collection. If your proposal is the most voted will be the star of one of the videos quemepongobymango.com for next Spring / Summer 2011. If you like to participate only have to click here. Start playing as easy as this: </p> https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-215163 Mon, 13 Sep 2010 01:34:31 +0000 JewelryGirl 215163@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>Ahh, I will have to try that on my other PC - Thanks!! </p> https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-215160 Mon, 13 Sep 2010 01:32:34 +0000 chewyspaghetti 215160@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>The google chrome browser has a translation button built into it. If you use that program to view the webpage, you can just click to translate it. </p> https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-215145 Mon, 13 Sep 2010 01:09:11 +0000 Sparky 215145@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>There are lots of Spanish speakers on this board. If the google chrome doesn't work, ask away. </p> https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-215144 Mon, 13 Sep 2010 01:08:24 +0000 JewelryGirl 215144@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>Huh, what do you mean Chewy?! </p> https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-215142 Mon, 13 Sep 2010 01:06:57 +0000 chewyspaghetti 215142@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>I do have a button to translate it. Try opening it with google chrome. </p> https://youlookfab.com/welookfab/topic/oh-myi-cant-read-this-but-im-swooning#post-215139 Mon, 13 Sep 2010 01:05:31 +0000 JewelryGirl 215139@https://youlookfab.com/welookfab/ <p>Look at the visuals! I wish there was a button to translate the blog in English!!</p> <p><a href="http://www.mydailystyle.es/" rel="nofollow">http://www.mydailystyle.es/</a> </p>