April's post about culottes's pronunciation reminded of my favorite radio show about English language and its usage and origin.

It is realllly reallly fun talk show with two very intelligent and fun hosts. If you have interest in language,puns and/ or a general interest in learning about regional dialects of English you will find it very entertaining.

you can listen them online on following link:
https://www.waywordradio.org/

A lot time people call about ongoing family feuds about who is right in usage word/language.
just to give you an example:
how do you say roof << as hoof >> or << as poof>>

listen how they discussed it in the following bit

https://www.waywordradio.org/roof-and-hoof/